Die beliebtesten Hotels in New Hampshire

Schauen Sie sich die Unterkünfte an, die anderen Reisenden gefallen haben.

Hotels in New Hampshire für Ihren nächsten Urlaub

Warum Touristen New Hampshire besuchen

  • * Wandern in den White Mountains
  • * Bootstouren und Schwimmen am Lake Winnipesaukee
  • * Skifahren und Snowboarden im Mount Washington Valley
  • * Besuch historischer Sehenswürdigkeiten wie Strawbery Banke Museum
  • * Genießen regionaler Spezialitäten wie Ahornsirup und Meeresfrüchte

New Hampshire bietet über 700 Hotels mit einer großen Vielfalt - von preiswerten 3-Sterne-Hotels (durchschnittlich $100-$150) bis hin zu luxuriösen 5-Sterne-Hotels (durchschnittlich $300+). Die meisten Hotels befinden sich in Regionen wie Portsmouth, North Conway und in der Nähe der Seen. Ein neues Highlight ist das Glen House Hotel, das 2018 eröffnet wurde und mit seiner Nähe zum Mount Washington sowie nachhaltigen Design beeindruckt.

New Hampshire ist bekannt für seine landschaftliche Vielfalt, darunter die White Mountains, den Lake Winnipesaukee und die bezaubernden Küstenstädte wie Portsmouth.

Neben beeindruckenden Outdoor-Aktivitäten bietet die Region historische Attraktionen wie das Strawbery Banke Museum und malerische Städte mit einzigartigen Einkaufsmöglichkeiten.

Ein Besuch in New Hampshire entspricht einer Mischung aus Abenteuer, Entspannung und Entdeckung, was es für Reisende aller Art attraktiv macht.

Wichtige Tipps für Ihren Aufenthalt in New Hampshire

* Besuchen Sie New Hampshire im Frühherbst (September bis Oktober) für die beste Laubfärbung.

* Buchen Sie Unterkünfte in den Hauptreisezeiten wie Sommer und Winter mindestens drei Monate im Voraus.

* Leihen Sie sich ein Auto, da der öffentliche Verkehr begrenzt ist und viele Attraktionen abgelegener liegen.

* Kaufen Sie lokale Parkpässe, wenn Sie National- und Staatsparks besuchen möchten, um Gebühren zu sparen.

* Packen Sie entsprechend der Jahreszeit mit wetterfesten Schuhen und Schichten - das Wetter kann sich schnell ändern.

Concord

Concord, die Hauptstadt von New Hampshire, beeindruckt mit dem New Hampshire State House, dem ältesten in den USA noch genutzten Kapitol. Die lebhafte Innenstadt bietet charmante Shops und das Capitol Center for the Arts begeistert mit vielseitigen Veranstaltungen. Überraschend charmant ist auch das McAuliffe-Shepard Discovery Center, ein Weltraummuseum, benannt nach der Astronautin Christa McAuliffe.

Entdecken Sie die besten Hotels in Concord und erleben Sie die faszinierende Geschichte hautnah.

Portsmouth

Portsmouth fasziniert mit seiner Lage am Atlantik und dem historischen Strawbery Banke Museum, einer Rekonstruktion einer Siedlung aus dem 17. Jahrhundert. Die Prescott Park Arts Festival lockt Besucher mit Live-Performances. Die Hafenstadt bietet kulinarische Highlights, darunter frische Meeresfrüchte und Craft-Bier-Szenen.

Planen Sie Ihren Aufenthalt und erkunden Sie die besten Hotels in Portsmouth für einen unvergesslichen Küstentrip.

Manchester

Manchester ist für das Currier Museum of Art bekannt, das Werke von Monet und Picasso beherbergt. Ein Geheimtipp ist das Millyard Museum, das die industrielle Vergangenheit der Stadt beleuchtet. Der Amoskeag Falls Bereich lädt zu Spaziergängen mit herrlicher Aussicht auf den Merrimack River ein.

Finden Sie großartige Hotels in Manchester und genießen Sie den Mix aus Kunst und Geschichte.

Keene

Keene, berühmt für sein jährliches Pumpkin Festival, hält den Weltrekord für die meisten beleuchteten Jack-O'-Lanterns. Die Main Street beeindruckt mit historischen Gebäuden und einem gemütlichen Flair. Outdoor-Fans können den nahegelegenen Mount Monadnock besteigen, einen der meist erklommenen Berge der Welt.

Buchen Sie Hotels in Keene und erleben Sie die perfekte Mischung aus Tradition und Abenteuer.

North Conway

North Conway begeistert mit den schönen White Mountains und dem Conway Scenic Railroad, einer historischen Zugfahrt durch atemberaubende Landschaften. Outlet-Shopping-Liebhaber schätzen die steuerfreien Einkaufszentren der Stadt. Das Mt. Washington Observatory Weather Discovery Center bietet faszinierende Einblicke in extreme Wetterbedingungen.

Genießen Sie Komfort pur in den besten Hotels in North Conway, um die Naturschönheiten optimal zu erleben.

Gemütliche Unterkünfte für ein kleines Budget

Finden Sie weitere erschwingliche Budgethotels in New Hampshire, die Komfort zu kleinem Preis bieten.

Hotel Name
Beschreibung
#
Preis pro Nacht

The Lodge At Jackson Village

Jackson

  • Wildcat Mountain (12 km)
  • Mount Washington Auto Road (19 km)
  • Jackson Falls (2 km)

Dieses rustikale Familienhotel liegt direkt am Ellis River und bietet einen privaten Zugang zum Fluss, perfekt für Outdoor-Liebhaber. Es ist bekannt für seine weitläufigen Gärten und Picknickbereiche.

  • Kostenloses Frühstück

  • Direkter Zugang zum Fluss

  • Ruhige Lage

$90-$150/night

Merrill Farm Inn

North Conway

  • Settlers Green Outlets (3 km)
  • Conway Scenic Railroad (5 km)
  • Echo Lake (10 km)

Dieses historische Bauernhaus aus dem Jahr 1766 bietet individuell eingerichtete Zimmer und eine Bäckerei, die täglich frische Kekse serviert. Es liegt idyllisch am Ufer des Saco River.

  • Charmanter Landhausstil

  • Hausgemachte Köstlichkeiten

  • Nah am Saco River

$120-$170/night

Days Inn By Wyndham Lincoln

Lincoln

  • Franconia Notch State Park (5 km)
  • Clark's Trading Post (2 km)
  • Loon Mountain Resort (10 km)

Dieses Budgethotel verfügt über ein Hallenbad und ist eines der nächsten Hotels zum Eingang des Franconia Notch State Park. Es wird für sein freundliches Personal und seine praktischen Annehmlichkeiten geschätzt.

  • Günstige Lage

  • Innenpool

  • Kostenloses WLAN

$70-$140/night

Erholungsorte mit Stil und Meerblick

Planen Sie Ihren erholsamen Aufenthalt in New Hampshire und entdecken Sie weitere luxuriöse Resorts.

Hotel Name
Beschreibung
#
Preis pro Nacht

Ashworth By The Sea (Adults Only)

Hampton Beach

  • Hampton Beach State Park (1 km)
  • Casino Ballroom (0.5 km)
  • Seabrook Beach (3 km)

Dieses ikonische Küstenhotel bietet Meerblick und ist seit über 100 Jahren ein Favorit bei Erwachsenen, die Ruhe und Entspannung suchen. Es verfügt über eine Rooftop-Bar mit atemberaubendem Ausblick.

  • Direkt am Strand

  • Rooftop-Bar

  • Nur für Erwachsene

$200-$300/night

Doubletree By Hilton Manchester Downtown

Manchester

  • SNHU Arena (0.2 km)
  • Currier Museum of Art (1.5 km)
  • Zimmerman House (4 km)

Mit seiner zentralen Lage und direktem Zugang zum SNHU Arena ist es perfekt für Event-Besucher. Es ist bekannt für warme Cookies beim Einchecken.

  • Nahe der Arena

  • Moderne Ausstattung

  • Freundlicher Service

$180-$250/night

Hillcrest Inn

Hill

  • Newfound Lake (11 km)
  • Sculptured Rocks Geological Site (15 km)
  • Wellington State Park (9 km)

Dieses charmante Resort bietet eine entspannte Atmosphäre und ist ein Geheimtipp für Angler mit Zugang zu einem privaten Angelteich. Familien schätzen die geräumigen Cottages.

  • Fischteich vor Ort

  • Gemütliche Cottages

  • Ruhige Umgebung

$120-$200/night

Entspannung pur in Wellness-Hotels

Tauchen Sie ein in pures Wohlfühlen und entdecken Sie weitere Wellnesshotels in New Hampshire.

Hotel Name
Beschreibung
#
Preis pro Nacht

Top Notch Inn

Gorham

  • Mount Washington Auto Road (14 km)
  • Wildcat Mountain (16 km)
  • Great Glen Trails (13 km)

Das Hotel bietet eine beeindruckende Aussicht auf die White Mountains und beheizte Außenpools zur ganzjährigen Nutzung. Entspannung wird hier großgeschrieben.

  • Ganzjährig beheizte Pools

  • Fantastische Bergblicke

  • Haustierfreundlich

$130-$180/night

Town & Country Inn & Resort

Shelburne

  • Androscoggin Valley Country Club (5 km)
  • Moose Brook State Park (13 km)
  • White Mountain National Forest (9 km)

Dieses familienfreundliche Resort bietet ein Spa und eine Bowlingbahn vor Ort. Es ist ideal für Aktiv-Urlauber, die Balance zwischen Abenteuer und Wellness suchen.

  • Bowlingbahn

  • Wellnessbereich

  • Familienfreundlich

$150-$220/night

Nordic Village Condominium Resort

Jackson

  • Jackson Falls (5 km)
  • Cranmore Mountain Resort (14 km)
  • Story Land (4 km)

Dieses Resort auf einem weitläufigen Gelände bietet private Kondominiums mit eigenem Whirlpool und Zugang zu Saunen und heißen Quellen.

  • Privater Whirlpool

  • Sauna und heiße Quellen

  • Ruhige Umgebung

$160-$250/night

Frequently asked question

Welche Hotels eignen sich für Familien in New Hampshire?

Familienfreundliche Hotels wie das Omni Mount Washington Resort bieten geräumige Zimmer, kinderfreundliche Aktivitäten und oft Schwimmbäder für die ganze Familie.

Gibt es Boutique-Hotels in der Nähe der White Mountains?

Das Mountain View Grand Resort & Spa in den White Mountains bietet exklusive Boutique-Unterkünfte mit luxuriösen Annehmlichkeiten und atemberaubender Aussicht.

Was kosten Hotels in New Hampshire durchschnittlich pro Nacht?

Die Preise variieren, aber einfache Hotels beginnen bei 80 bis 120 USD pro Nacht, während Resorts oder Boutique-Hotels bis zu 250 USD oder mehr kosten können.

Welche Unterkünfte liegen in der Nähe des Lake Winnipesaukee?

Das Mill Falls at the Lake bietet eine erstklassige Lage mit direktem Zugang zum Lake Winnipesaukee und komfortablen Zimmern mit Panoramablick.

Gibt es Hotels mit Wellnessangeboten in New Hampshire?

Wellnesshotels wie das Wentworth by the Sea, A Marriott Hotel & Spa, bieten Spa-Dienstleistungen, Innenpools und Entspannungsmöglichkeiten.

Danke fürs Abonnieren
Reiseziel: Stadt auswählen
  • Albuquerque

    USA

  • Amarillo

    USA

  • Anaheim

    USA

  • Anchorage

    USA

  • Arlington

    USA

  • Arlington

    USA

  • Asheville

    USA

  • Atlanta

    USA

  • Atlantic Stadt

    USA

  • Augusta

    USA

  • Austin

    USA

  • Bakersfield

    USA

  • Baltimore

    USA

  • Bar Harbor

    USA

  • Baton Rouge

    USA

  • Big Bear Lake

    USA

  • Biloxi

    USA

  • Birmingham

    USA

  • Blue Ridge

    USA

  • Boise

    USA

  • Boston

    USA

  • Bradenton

    USA

  • Branson

    USA

  • Breckenridge

    USA

  • Broken Bow

    USA

  • Bryson City

    USA

  • Cape Coral

    USA

  • Charleston

    USA

  • Charlotte

    USA

  • Chattanooga

    USA

  • Chicago

    USA

  • Cincinnati

    USA

  • Clearwater Beach

    USA

  • Cleveland

    USA

  • Cocoa Beach

    USA

  • Colorado Springs

    USA

  • Columbia

    USA

  • Columbus

    USA

  • Columbus

    USA

  • Corpus Christi

    USA

  • Dallas

    USA

  • Davenport

    USA

  • Daytona Beach

    USA

  • Denver

    USA

  • Destin

    USA

  • Detroit

    USA

  • Durham

    USA

  • El Paso

    USA

  • Estes Park

    USA

  • Eugene

    USA

  • Eureka Springs

    USA

  • Fairbanks

    USA

  • Fayetteville

    USA

  • Flagstaff

    USA

  • Fort Lauderdale

    USA

  • Fort Myers

    USA

  • Fort Myers Beach

    USA

  • Fort Walton Beach

    USA

  • Fort Worth

    USA

  • Fredericksburg

    USA

  • Fresno

    USA

  • Gainesville

    USA

  • Galveston

    USA

  • Gatlinburg

    USA

  • Greensboro

    USA

  • Greenville

    USA

  • Gulf Shores

    USA

  • Harrisburg

    USA

  • Helen

    USA

  • Hilton Head Island

    USA

  • Hollywood

    USA

  • Honolulu

    USA

  • Hot Springs

    USA

  • Houston

    USA

  • Huntsville

    USA

  • Indianapolis

    USA

  • Irving

    USA

  • Jacksonville

    USA

  • Jersey City

    USA

  • Joshua Tree

    USA

  • Kailua-Kona

    USA

  • Kansas City

    USA

  • Key Largo

    USA

  • Key West

    USA

  • Kissimmee

    USA

  • Knoxville

    USA

  • Kīhei

    USA

  • Lafayette

    USA

  • Lake Buena Vista

    USA

  • Lake George

    USA

  • Lakeland

    USA

  • Las Vegas

    USA

  • Leavenworth

    USA

  • Lexington

    USA

  • Lincoln

    USA

  • Lincoln City

    USA

  • Little Rock

    USA

  • Long Beach

    USA

  • Los Angeles

    USA

  • Louisville

    USA

  • Lubbock

    USA

  • Lāhainā

    USA

  • Macon

    USA

  • Madison

    USA

  • Maggie Valley

    USA

  • Mammoth Lakes

    USA

  • Memphis

    USA

  • Miami

    USA

  • Miami Beach

    USA

  • Milwaukee

    USA

  • Minneapolis

    USA

  • Moab

    USA

  • Mobile

    USA

  • Monterey

    USA

  • Montgomery

    USA

  • Myrtle Beach

    USA

  • Nashville

    USA

  • New Braunfels

    USA

  • New Orleans

    USA

  • New York

    USA

  • Newark

    USA

  • Newport

    USA

  • Niagarafälle

    USA

  • North Charleston

    USA

  • North Naples

    USA

  • Oakhurst

    USA

  • Oakland

    USA

  • Ocean Stadt

    USA

  • Oceanside

    USA

  • Oklahoma Stadt

    USA

  • Old Orchard Beach

    USA

  • Omaha

    USA

  • Orange Beach

    USA

  • Orlando

    USA

  • Palm Springs

    USA

  • Panama Stadt

    USA

  • Park Stadt

    USA

  • Pensacola

    USA

  • Pensacola Beach

    USA

  • Philadelphia

    USA

  • Phoenix

    USA

  • Pigeon Forge

    USA

  • Pittsburgh

    USA

  • Plano

    USA

  • Pompano Beach

    USA

  • Port Aransas

    USA

  • Portland

    USA

  • Providence

    USA

  • Raleigh

    USA

  • Rapid Stadt

    USA

  • Reno

    USA

  • Richmond

    USA

  • Rochester

    USA

  • Rochester

    USA

  • Sacramento

    USA

  • Saint Louis

    USA

  • Salt Lake City

    USA

  • San Antonio

    USA

  • San Diego

    USA

  • San Francisco

    USA

  • San José

    USA

  • Sankt Petersburg

    USA

  • Santa Barbara

    USA

  • Santa Cruz

    USA

  • Santa Fe

    USA

  • Sarasota

    USA

  • Savannah

    USA

  • Scottsdale

    USA

  • Seaside

    USA

  • Seattle

    USA

  • Sedona

    USA

  • Sevierville

    USA

  • Siesta Key

    USA

  • Sioux Falls

    USA

  • South Lake Tahoe

    USA

  • South Padre Island

    USA

  • Spokane

    USA

  • Springfield

    USA

  • St. Augustine

    USA

  • St. Pete Beach

    USA

  • Tallahassee

    USA

  • Tampa

    USA

  • Tempe

    USA

  • Traverse Stadt

    USA

  • Tucson

    USA

  • Tulsa

    USA

  • Tybee Island

    USA

  • Vail

    USA

  • Virginia Beach

    USA

  • Waco

    USA

  • Washington

    USA

  • West Palm Beach

    USA

  • Wichita

    USA

  • Wildwood

    USA

  • Wildwood Crest

    USA

  • Williams

    USA

  • Williamsburg

    USA

  • Williamsburg

    USA

  • Wilmington

    USA

  • Wisconsin Dells

    USA

Wählen Sie Ihre Stadt aus

Anreise
Abreise
Gäste
2 Gäste

Erwachsene:

2

Kinder:

0