Wählen Sie eine Stadt aus, um die besten Hotels in New York State zu finden

Empfohlene Reiseziele basierend auf Buchungen aus Ihrem Land.

L

N

R

Die beliebtesten Hotels in New York State

Schauen Sie sich die Unterkünfte an, die anderen Reisenden gefallen haben.

Hotels in New York State für Ihre nächste Reise

Warum Touristen New York State besuchen

  • * Besuch der faszinierenden Niagara-Fälle
  • * Weinproben in der Finger Lakes-Region
  • * Wandern und Skifahren in den Adirondacks
  • * Streifzüge durch die historische Stadt Albany
  • * Shopping und Entertainment in New York City

New York State bietet über 4.000 Unterkunftsmöglichkeiten, darunter luxuriöse Resorts in den Catskill Mountains, charmante Boutique-Hotels in Brooklyn und günstige 3-Sterne-Hotels in Städten wie Buffalo (ab ca. 120 USD/Nacht). Kürzlich eröffnete Hotels wie das 'Brooklyn Tower Hotel' beeindrucken mit innovativem Design und einer hervorragenden Lage.

New York State beeindruckt mit einer Vielfalt an Attraktionen: Von den ikonischen Niagara-Fällen bis hin zu den Catskill Mountains bietet der Bundesstaat eine perfekte Mischung aus Natur und urbanem Leben.

Neben Outdoor-Aktivitäten wie Wandern oder Skifahren in den Adirondacks zieht New York State auch mit historischen Städten wie Albany und malerischen Regionen wie den Finger Lakes Weinliebhaber an.

Auch für Stadtfans ist gesorgt, denn Metropolen wie New York City locken mit erstklassigen Museen, Theatern und einer unübertroffenen Restaurantkultur.

Tipps, die Sie über New York State wissen sollten

* Buchen Sie Unterkünfte mindestens 3 Monate im Voraus, besonders in der Hochsaison (Mai bis Oktober).

* Nutzen Sie den öffentlichen Verkehr in New York City, um teure Parkgebühren zu vermeiden.

* Für Outdoor-Aktivitäten in den Bergen sollten Sie stabile Schuhe und wetterfeste Kleidung einpacken.

* Wochenmitte-Termine sind oft günstiger als Aufenthalte an Wochenenden.

* Reisen im Frühling oder Herbst bieten ideale Wetterbedingungen und geringere Menschenmengen.

Albany

Albany, die Hauptstadt von New York, ist bekannt für das imposante Empire State Plaza, das modernistische Architektur und Kunstausstellungen kombiniert. Das New York State Museum bietet faszinierende Ausstellungen zur Geschichte und Natur des Bundesstaates. Der jährliche Tulpenfestival zieht Besucher mit tausenden Blumen und niederländischen Traditionen an.

Entdecken Sie die besten Hotels in Albany für Ihren nächsten Aufenthalt in New Yorks Hauptstadt.

Buffalo

Buffalo beeindruckt mit dem historischen Canalside-Viertel, das auf den Ursprung des Erie-Kanals zurückblickt. Der nahegelegene Niagara Falls State Park bietet einen atemberaubenden Blick auf die weltberühmten Wasserfälle. Auch die florierende Kunstszene ist dank des Albright-Knox Art Gallery ein Highlight.

Finden Sie erstklassige Hotels in Buffalo und erleben Sie die Nähe zu den beeindruckenden Niagara-Fällen.

Rochester

Rochester, am Ufer des Genesee-Flusses, ist Heimat der George Eastman Museum, das die Geschichte der Fotografie erforscht. Der Highland Park beeindruckt mit über 1.200 Lilienarten und saisonalen Festivals. Auch der historischen Markt Public Market bietet kulinarische Vielfalt und Unterhaltung.

Durchsuchen Sie zahlreiche Hotels in Rochester und erleben Sie den Charme dieser Stadt am Genesee-Fluss.

Syracuse

Syracuse besticht durch den historischen Erie-Kanal und die lebendige Atmosphäre im Armory Square. Das Rosamond Gifford Zoo begeistert Familien mit seiner gut gepflegten Tierwelt. Der Winter bietet mit dem jährlichen Syracuse Winterfest unzählige Feste und Veranstaltungserlebnisse.

Buchen Sie Hotels in Syracuse, um eine Kombination aus Geschichte, Familienfreuden und Winterevents zu genießen.

New York City

New York City, die Weltmetropole, fasziniert mit legendären Sehenswürdigkeiten wie Central Park, Broadway und Brooklyn Bridge. Viertel wie Harlem und Chinatown bieten kulturelle Vielfalt und kulinarische Abenteuer. Selbst in versteckten Rooftop-Bars gibt es einen atemberaubenden Blick auf die Skyline.

Erkunden Sie eine Vielzahl von Hotels in New York City, um das Herz dieser pulsierenden Metropole zu entdecken.

Wellnessoasen im Herzen von New York

Entdecken Sie erfrischende Wellnesshotels in New York City für pure Entspannung.

Hotel Name
Beschreibung
#
Preis pro Nacht

Vanderbilt YMCA

Midtown East

  • United Nations Headquarters (1 km)
  • Bryant Park (1.5 km)
  • Grand Central Terminal (1 km)

Dieses historische Gebäude aus dem Jahr 1932 kombiniert bezahlbare Annehmlichkeiten mit Fitness- und Schwimmbadmöglichkeiten. Es ist ein beliebter Rückzugsort für gesundheitsbewusste Reisende, die auch die zentrale Lage nutzen möchten.

  • Fitnessbereich

  • günstige Preise

  • historischer Charme

$100-$150/night

Waldorf Astoria New York

Midtown Manhattan

  • Rockefeller Center (0.8 km)
  • St. Patrick's Cathedral (0.7 km)
  • Museum of Modern Art (1 km)

Ein Symbol für Luxus, Heimat von internationalen Prominenten, mit ikonischen Art-Deco-Details und einem exklusiven Spa-Bereich. Der klassische Charme des Hotels lockte über Jahrzehnte hin Persönlichkeiten wie Marilyn Monroe und Winston Churchill an.

  • weltberühmter Service

  • Luxus-Spa

  • historische Eleganz

$500-$800/night

Ink 48 Hotel

Hell's Kitchen

  • Times Square (1.3 km)
  • Hudson Yards (2 km)
  • Central Park (1.8 km)

Dieses Hotel im ehemaligen Druckereigebäude bietet ein einzigartiges Rooftop mit Panoramablick auf den Hudson River und die Skyline. Nachhaltigkeit wird hier großgeschrieben, mit Fokus auf umweltfreundliche Praktiken.

  • atemberaubende Rooftop-Bar

  • umweltfreundlich

  • geräumige Zimmer

$300-$400/night

Charmante Boutique-Hotels in New York City

Genießen Sie mehr charmante Boutique-Hotels in New York City, die Stil und Komfort verbinden.

Hotel Name
Beschreibung
#
Preis pro Nacht

Hudson Central Park, A Morgans Hotel

Midtown West

  • Central Park (0.5 km)
  • Columbus Circle (400 m)
  • Lincoln Center (700 m)

Das Hotel beeindruckt mit seiner Lobby, die von Philippe Starck entworfen wurde, und seinem Geheimgartenstil-Barbereich. Seine Nähe zum Central Park macht es zum idealen Rückzugsort für Natur- und Designliebhaber.

  • Design von Philippe Starck

  • zentrale Lage

  • nahe Central Park

$200-$300/night

Yotel New York Times Square

Hell's Kitchen

  • Times Square (700 m)
  • Hudson River Park (1 km)
  • Bryant Park (1.4 km)

Futuristisches Konzept mit automatisierten Gepäckrobotern und high-tech Zimmern, die Platz und Funktion clever kombinieren. Diese Unterkunft ist perfekt für Technologie-Enthusiasten.

  • innovatives Design

  • automatisierte Services

  • guter Wert

$150-$250/night

Moxy NYC Times Square

Garment District

  • Empire State Building (0.6 km)
  • Macy's Herald Square (0.3 km)
  • Times Square (0.8 km)

Das Hotel kombiniert verspieltes Design mit lebhaften gesellschaftlichen Bereichen, wie einer Rooftop-Bar mit Minigolf. Besonders bekannt für seine Instagram-würdige Innenausstattung.

  • stilvolles Design

  • interaktive Gemeinschaftsräume

  • Rooftop-Unterhaltung

$180-$320/night

Perfekte Familienhotels in New York City

Sehen Sie sich weitere Familienhotels in New York City für Ihren Familienurlaub an.

Hotel Name
Beschreibung
#
Preis pro Nacht

Doubletree By Hilton New York Times Square West

Times Square

  • Times Square (600 m)
  • Bryant Park (1.1 km)
  • Madame Tussauds (0.4 km)

Das Hotel bietet durch seine familienfreundlichen Zimmer Zustellbetten und Babysitter-Services an. Es liegt in Laufnähe zu Broadway-Musicals und familiengerechten Restaurants.

  • familienfreundlich

  • nähe zu Broadway

  • freundliches Personal

$200-$300/night

M Social Hotel Times Square New York

Times Square

  • Times Square (300 m)
  • Broadway (0.2 km)
  • Rockefeller Center (1 km)

Die Dachterrasse mit Blick auf den Broadway kombiniert Spaß und Entertainment für die ganze Familie. Kinder lieben die Spieleangebote in der Lobby-Lounge.

  • Rooftop für Familien

  • Spielbereiche

  • zentrale Lage

$250-$350/night

Park Central

Midtown Manhattan

  • Central Park (0.4 km)
  • Carnegie Hall (200 m)
  • Times Square (1.2 km)

Dieses familienfreundliche Hotel im Herzen Manhattans punktet mit geräumigen Zimmern und kinderfreundlichem Service. Seine unmittelbare Nähe zum Central Park lädt zu gemeinsamen Ausflügen ein.

  • nahe Central Park

  • familiengerechte Ausstattung

  • große Zimmer

$300-$400/night

Unschlagbare Budgethotels in New York

Entdecken Sie weitere Budgethotels in New York City für einen erschwinglichen Aufenthalt.

Hotel Name
Beschreibung
#
Preis pro Nacht

Pod Times Square

Times Square

  • Times Square (500 m)
  • Bryant Park (1 km)
  • Hudson Yards (1.5 km)

Die kompakten, clever designten Zimmer und der Fokus auf funktionale Einrichtungen machen dieses Hotel zur Budgetfreundlichen Option. Beliebt bei jungen Reisenden, die Komfort und Preisvorteil schätzen.

  • erschwinglich

  • smarte Designs

  • gute Lage

$120-$190/night

HI NYC Hostel

Upper West Side

  • Central Park (1 km)
  • American Museum of Natural History (1.7 km)
  • Columbia University (2 km)

Dieses historische Hostel auf der Upper West Side ist das größte seiner Art in Nordamerika und bietet kostenfreie Gruppentouren durch die Stadt. Der charmante Gartenbereich lädt nach langen Sightseeing-Tagen zum Entspannen ein.

  • historisches Gebäude

  • kostenlose Touren

  • Gemütlichkeit

$90-$150/night

Pod 39

Midtown Manhattan

  • Grand Central Terminal (0.6 km)
  • United Nations Headquarters (1 km)
  • Bryant Park (1.2 km)

Das Hotel bietet smarte Annehmlichkeiten und eine dynamische Moody Rooftop-Bar, die perfekt für Budgetreisende ist. Es befindet sich in einem charmant restaurierten Gebäude nahe Midtown.

  • erschwinglich

  • modern

  • Rooftop-Bar

$120-$200/night

Hotels im Zentrum: Perfekte Lage garantiert

Sie suchen weitere Hotels im Zentrum in New York City? Finden Sie Ihre perfekte Lage hier!

Hotel Name
Beschreibung
#
Preis pro Nacht

Hyatt Place New York Chelsea

Chelsea

  • Empire State Building (1 km)
  • High Line Park (1.2 km)
  • Madison Square Garden (1.5 km)

Dieses moderne Hotel bietet Zimmer mit bodentiefen Fenstern zur optimalen Aussicht auf Manhattan. Die Frühstücksoptionen machen es zu einem Favoriten für Sightseeing-Touristen.

  • moderne Einrichtung

  • zentrale Lage

  • gutes Frühstück

$260-$360/night

The Washington By Luxurban

Financial District

  • One World Trade Center (400 m)
  • Wall Street (800 m)
  • Battery Park (1 km)

Das Hotel liegt direkt am One World Trade Center und bietet eine stilvolle Ruheoase im hektischen Financial District. Beliebt für Business-Reisende wegen seiner Nähe zu Wall Street.

  • nähe zu WTC

  • Businessfreundlich

  • moderne Annehmlichkeiten

$280-$400/night

The Herald By Luxurban

Herald Square

  • Herald Square (200 m)
  • Macy's (300 m)
  • Empire State Building (0.4 km)

Das Hotel punktet mit einem schicken, kompakten Design und bietet nahen Zugang zu zwei wichtigen New Yorker Highlights: Herald Square und Subwaystationen.

  • zentrale Subway-Anbindung

  • modisches Design

  • praktisch gelegen

$250-$350/night

Frequently asked question

Welche Hotels bieten sich für Familienreisen im Bundesstaat New York an?

Viele Hotels wie das 'Residence Inn by Marriott' in Albany bieten familienfreundliche Annehmlichkeiten wie Suiten mit Küchenzeilen und kostenlosem Frühstück.

Gibt es Boutique-Hotels nahe Manhattan oder Brooklyn?

In Brooklyn und Manhattan finden Sie hervorragende Boutique-Hotels, darunter das 'The Williamsburg Hotel' mit Dachterrassenpool und angesagtem Design.

Wie viel kostet ein typisches Hotelzimmer in New York State?

Die Preise für Hotels variieren stark und liegen in der Regel zwischen 150 und 400 USD pro Nacht, abhängig von Standort und Saison.

Wo kann ich Hotels nahe der Niagara-Fälle finden?

Hotels wie das 'Sheraton Niagara Falls' bieten direkten Zugang zu den Fällen und exklusive Ausblicke auf die Landschaft.

Welche Luxus-Hotels gibt es im Bundesstaat New York?

Luxushotels wie das 'The Sagamore Resort' am Lake George bieten gehobene Annehmlichkeiten wie Golfplätze und Spa-Einrichtungen.

Danke fürs Abonnieren
Reiseziel: Stadt auswählen
  • Albuquerque

    USA

  • Amarillo

    USA

  • Anaheim

    USA

  • Anchorage

    USA

  • Arlington

    USA

  • Arlington

    USA

  • Asheville

    USA

  • Atlanta

    USA

  • Atlantic Stadt

    USA

  • Augusta

    USA

  • Austin

    USA

  • Bakersfield

    USA

  • Baltimore

    USA

  • Bar Harbor

    USA

  • Baton Rouge

    USA

  • Big Bear Lake

    USA

  • Biloxi

    USA

  • Birmingham

    USA

  • Blue Ridge

    USA

  • Boise

    USA

  • Boston

    USA

  • Bradenton

    USA

  • Branson

    USA

  • Breckenridge

    USA

  • Broken Bow

    USA

  • Bryson City

    USA

  • Cape Coral

    USA

  • Charleston

    USA

  • Charlotte

    USA

  • Chattanooga

    USA

  • Chicago

    USA

  • Cincinnati

    USA

  • Clearwater Beach

    USA

  • Cleveland

    USA

  • Cocoa Beach

    USA

  • Colorado Springs

    USA

  • Columbia

    USA

  • Columbus

    USA

  • Columbus

    USA

  • Corpus Christi

    USA

  • Dallas

    USA

  • Davenport

    USA

  • Daytona Beach

    USA

  • Denver

    USA

  • Destin

    USA

  • Detroit

    USA

  • Durham

    USA

  • El Paso

    USA

  • Estes Park

    USA

  • Eugene

    USA

  • Eureka Springs

    USA

  • Fairbanks

    USA

  • Fayetteville

    USA

  • Flagstaff

    USA

  • Fort Lauderdale

    USA

  • Fort Myers

    USA

  • Fort Myers Beach

    USA

  • Fort Walton Beach

    USA

  • Fort Worth

    USA

  • Fredericksburg

    USA

  • Fresno

    USA

  • Gainesville

    USA

  • Galveston

    USA

  • Gatlinburg

    USA

  • Greensboro

    USA

  • Greenville

    USA

  • Gulf Shores

    USA

  • Harrisburg

    USA

  • Helen

    USA

  • Hilton Head Island

    USA

  • Hollywood

    USA

  • Honolulu

    USA

  • Hot Springs

    USA

  • Houston

    USA

  • Huntsville

    USA

  • Indianapolis

    USA

  • Irving

    USA

  • Jacksonville

    USA

  • Jersey City

    USA

  • Joshua Tree

    USA

  • Kailua-Kona

    USA

  • Kansas City

    USA

  • Key Largo

    USA

  • Key West

    USA

  • Kissimmee

    USA

  • Knoxville

    USA

  • Kīhei

    USA

  • Lafayette

    USA

  • Lake Buena Vista

    USA

  • Lake George

    USA

  • Lakeland

    USA

  • Las Vegas

    USA

  • Leavenworth

    USA

  • Lexington

    USA

  • Lincoln

    USA

  • Lincoln City

    USA

  • Little Rock

    USA

  • Long Beach

    USA

  • Los Angeles

    USA

  • Louisville

    USA

  • Lubbock

    USA

  • Lāhainā

    USA

  • Macon

    USA

  • Madison

    USA

  • Maggie Valley

    USA

  • Mammoth Lakes

    USA

  • Memphis

    USA

  • Miami

    USA

  • Miami Beach

    USA

  • Milwaukee

    USA

  • Minneapolis

    USA

  • Moab

    USA

  • Mobile

    USA

  • Monterey

    USA

  • Montgomery

    USA

  • Myrtle Beach

    USA

  • Nashville

    USA

  • New Braunfels

    USA

  • New Orleans

    USA

  • New York

    USA

  • Newark

    USA

  • Newport

    USA

  • Niagarafälle

    USA

  • North Charleston

    USA

  • North Naples

    USA

  • Oakhurst

    USA

  • Oakland

    USA

  • Ocean Stadt

    USA

  • Oceanside

    USA

  • Oklahoma Stadt

    USA

  • Old Orchard Beach

    USA

  • Omaha

    USA

  • Orange Beach

    USA

  • Orlando

    USA

  • Palm Springs

    USA

  • Panama Stadt

    USA

  • Park Stadt

    USA

  • Pensacola

    USA

  • Pensacola Beach

    USA

  • Philadelphia

    USA

  • Phoenix

    USA

  • Pigeon Forge

    USA

  • Pittsburgh

    USA

  • Plano

    USA

  • Pompano Beach

    USA

  • Port Aransas

    USA

  • Portland

    USA

  • Providence

    USA

  • Raleigh

    USA

  • Rapid Stadt

    USA

  • Reno

    USA

  • Richmond

    USA

  • Rochester

    USA

  • Rochester

    USA

  • Sacramento

    USA

  • Saint Louis

    USA

  • Salt Lake City

    USA

  • San Antonio

    USA

  • San Diego

    USA

  • San Francisco

    USA

  • San José

    USA

  • Sankt Petersburg

    USA

  • Santa Barbara

    USA

  • Santa Cruz

    USA

  • Santa Fe

    USA

  • Sarasota

    USA

  • Savannah

    USA

  • Scottsdale

    USA

  • Seaside

    USA

  • Seattle

    USA

  • Sedona

    USA

  • Sevierville

    USA

  • Siesta Key

    USA

  • Sioux Falls

    USA

  • South Lake Tahoe

    USA

  • South Padre Island

    USA

  • Spokane

    USA

  • Springfield

    USA

  • St. Augustine

    USA

  • St. Pete Beach

    USA

  • Tallahassee

    USA

  • Tampa

    USA

  • Tempe

    USA

  • Traverse Stadt

    USA

  • Tucson

    USA

  • Tulsa

    USA

  • Tybee Island

    USA

  • Vail

    USA

  • Virginia Beach

    USA

  • Waco

    USA

  • Washington

    USA

  • West Palm Beach

    USA

  • Wichita

    USA

  • Wildwood

    USA

  • Wildwood Crest

    USA

  • Williams

    USA

  • Williamsburg

    USA

  • Williamsburg

    USA

  • Wilmington

    USA

  • Wisconsin Dells

    USA

Wählen Sie Ihre Stadt aus

Anreise
Abreise
Gäste
2 Gäste

Erwachsene:

2

Kinder:

0